Catalog

Record Details

Catalog Search



Lola : Edición en español de Islandborn / por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Espinosa ; traducido por Teresa Mlawer.

Díaz, Junot, 1968- author. (Author). Espinosa, Leo, illustrator. (Added Author). Mlawer, Teresa, translator. (Added Author).
Image of item

Available copies

  • 22 of 25 copies available at NC Cardinal.

Current holds

0 current holds with 25 total copies.

Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Albert Carlton - Cashiers Community Library E DIAZ (Text) 39493108353568 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
East Asheville Library SPAN E DIA (Text) 0020511836353 Juvenile New Fiction Available -
Edneyville Branch DIA (Text) 33258008409208 Easy Foreign Language Available -
Enka-Candler Library SPAN E DIA (Text) 0020511782300 Juvenile New Fiction Checked out 08/29/2018
Etowah Branch DIA (Text) 33258008409216 Easy Foreign Language Available -
Fletcher Branch DIA (Text) 33258008409398 Easy Foreign Language Available -
Goldsboro Library E DIA (Text) 640191003975464 Juvenile Foreign Language Fiction Available -
Green River Branch DIA (Text) 33258008409372 Easy Foreign Language Available -
Harnett County Main Library E Día (Text) 33630004779646 Easy Foreign Language Available -
Henderson Main Branch DIA (Text) 33258008409224 Easy Foreign Language Available -
Next 10 »

Record details

  • ISBN: 9780525552819 :
  • ISBN: 0525552812 :
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 x 23 cm
  • Edition: Spanish edition.
  • Publisher: New York, NY : Dial Books For Young Readers, [2018]

Content descriptions

Summary, etc.: Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores-- , la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola comprende el sentido de las palabras de su abuela: "Que no recuerdes un lugar no significa que no sea parte de ti".
When she has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland.
Language Note: In Spanish = En español.
Subject: Islas > Novela juvenil.
Dominicano-americanos > Novela juvenil.
Escuelas > Novela juvenil.
Inmigrantes > Novela juvenil.
Islands > Juvenile fiction.
Dominican Americans > Juvenile fiction.
Schools > Juvenile fiction.
Immigrants > Juvenile fiction.
Dominican Republic > History > 1930-1961 > Juvenile fiction.
Africa > Emigration and immigration > Juvenile fiction.
Spanish language materials.

Additional Resources